// privatumo-politika.md
Privatumo politika
Kaip tvarkau jūsų asmens duomenis, kai rezervuojate pokalbį, rašote žinutę ar paliekate atsiliepimą.
Atnaujinta: 2026 m. rugsėjo 17 d.
1. Duomenų valdytojas
Asmens duomenų valdytojas — Edvinas Kilbauskas (Kėdainiai, Kauno apskritis, Lietuva).
Visais su asmens duomenų tvarkymu susijusiais klausimais rašykite el. paštu labas@edvinaskilbauskas.lt.
2. Kokius duomenis renku
Renku tik tuos duomenis, kuriuos pateikiate patys:
- Rezervacijos forma: vardas, el. paštas ir pasirinktas pokalbio laikas; neprivalomai — įmonė ar parduotuvė, parduotuvės nuoroda, tema ir papildoma informacija.
- Kontaktų forma: vardas, el. paštas; neprivalomai — įmonė, tema ir žinutės tekstas.
- Atsiliepimų forma: vardas, vertinimas ir atsiliepimo tekstas; neprivalomai — įmonė. El. pašto adresas naudojamas tik susisiekti su jumis ir nėra skelbiamas.
- Techniniai duomenys: IP adresas ir naršyklės duomenys, naudojami tik apsaugai nuo automatinių užklausų ir piktnaudžiavimo.
3. Tikslai ir teisinis pagrindas
Jūsų duomenis tvarkau šiais tikslais:
- Rezervacijos ir kontaktų užklausų nagrinėjimas bei atsakymas — jūsų sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas) ir siekiant atlikti veiksmus jūsų prašymu prieš sudarant sutartį (6 straipsnio 1 dalies b punktas).
- Atsiliepimų paskelbimas svetainėje — jūsų sutikimu (6 straipsnio 1 dalies a punktas). Sutikimą galite atšaukti bet kada, tada atsiliepimą pašalinsiu.
- Apsauga nuo automatinių užklausų, šiukšlinimo ir piktnaudžiavimo — teisėtuoju interesu (6 straipsnio 1 dalies f punktas).
4. Kam perduodami duomenys
Duomenų neparduodu ir nenaudoju reklamai. Duomenis tvarko šie paslaugų teikėjai, veikiantys kaip duomenų tvarkytojai:
- Supabase — duomenų bazė, kurioje saugomos rezervacijos, žinutės ir atsiliepimai (serveriai Europos Sąjungoje, Airijoje).
- Resend — patvirtinimo ir pranešimų el. laiškų siuntimas.
- Google — kalendoriaus įvykio ir Google Meet nuorodos sukūrimas rezervuotam pokalbio laikui. Google perduodamas jūsų vardas ir el. pašto adresas.
- Cloudflare — „Turnstile“ apsauga nuo automatinių formų užpildymo.
- Vercel — svetainės talpinimas ir lankomumo statistika, renkama be slapukų.
5. Tarptautinis duomenų perdavimas
Dalis paslaugų teikėjų yra už Europos ekonominės erdvės ribų, daugiausia JAV. Tokiu atveju duomenys perduodami remiantis Europos Komisijos patvirtintomis standartinėmis sutarčių sąlygomis arba kitomis BDAR leidžiamomis priemonėmis.
6. Kiek laiko saugomi duomenys
Duomenis saugau ne ilgiau, nei būtina nurodytiems tikslams:
- Rezervacijos ir kontaktų žinutės — iki 12 mėnesių po paskutinio susisiekimo.
- Atsiliepimai — tol, kol jie paskelbti svetainėje, arba iki kol atšaukiate sutikimą.
- Apsaugos tikslais naudojamas IP adresas — tik užklausos apdorojimo metu, ilgalaikėje saugykloje nesaugomas.
7. Slapukai
Svetainėje nenaudojami reklaminiai ar lankytojus sekantys slapukai.
- NEXT_LOCALE — įsimena pasirinktą svetainės kalbą.
- Administratoriaus sesijos slapukas — sukuriamas tik prisijungus prie administravimo srities.
- Lankomumo statistika (Vercel) renkama be slapukų ir neatpažįsta atskirų lankytojų.
8. Jūsų teisės
Turite šias BDAR numatytas teises:
- Susipažinti su savo asmens duomenimis ir gauti jų kopiją.
- Reikalauti ištaisyti netikslius duomenis.
- Reikalauti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“).
- Apriboti duomenų tvarkymą.
- Gauti savo duomenis perkeliamuoju formatu.
- Nesutikti su tvarkymu, grindžiamu teisėtuoju interesu.
- Bet kada atšaukti sutikimą — tai neturi įtakos iki atšaukimo atliktam tvarkymui.
9. Skundai
Jei manote, kad jūsų duomenys tvarkomi neteisėtai, pirmiausia susisiekite su manimi el. paštu labas@edvinaskilbauskas.lt — atsakysiu per 30 dienų.
Taip pat turite teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, el. p. ada@ada.lt, vdai.lrv.lt).
10. Pakeitimai
Šią politiką galiu atnaujinti pasikeitus tvarkomiems duomenims ar teisės aktams. Naujausia versija visada skelbiama šiame puslapyje, o pakeitimo data nurodyta viršuje.